黄日保，洪志杰，李 卓

（1.广西柳州市农科所，柳州 545003；2.农业部国际交流服务中心，北京 100125；3.自由职业法语翻译，江苏南京 211300）

非洲国家大部分是20世纪60—70年代开始独立的，许多农业加工产业包括蔗糖产业也是当时过后一、二十年才开始发展起来。因此我们只能从国际机构上了解到蔗糖产量情况，而各国的具体农业生产、工业加工状况及政府管理措施和政策我们很少了解到。国家主席胡锦涛在2006年中非合作论坛北京峰会上宣布了加强中非务实合作、支持非洲发展的8项政策措施，其中就包括向非洲国家派遣100名高级农业专家的具体任务。该任务由商务部和农业部于2008—2010年共同实施结束，专家们在30多个非洲国家工作一年，使我国比较深入了解和掌握非洲大部分国家的农业资源和产业发展状况，对于我国如何参与非洲农业开发具有一定的指导意义。笔者就在中非共和国（以下简称中非）工作期间了解到的该国蔗糖业发展现状给各位读者做个汇报。

1 中非共和国农业资源简介

中非共和国是位于非洲大陆中央的内陆国家，属赤道地区。非洲大陆中心的地理标志正好位于境内南部，中非共和国国名由此而来。东与苏丹交界，南同刚果（布）和刚果（金）接壤，西与喀麦隆毗连，北同乍得为邻。整体来讲地势平坦，境内多丘陵。国土面积62.3万km2，大约为广西2.5倍，但人口只有430多万人。在1500万hm2可耕地中，农民人均拥有5.5hm2。但每年只有66万hm2被开垦种植，人均占耕地1/4hm2，仅占国土面积的1%左右、占可耕地面积的4.4%。……