刘文灵

[摘 要]李安和阿米尔?汗都是成功的电影制作者。由于二人对事物诠释的视角、解决问题的思路等相距甚远，所以他们带给我们的感动不尽相同，但都深深地打动了我们。本文借助李安的《推手》和阿米尔?汗的《地球上的星星》，论证了他们实际的自我与所创作的作品之间的关系，认为是“本色”电影的魅力铸就了李安和阿米尔?汗的成功。

[关键词] 《推手》；《地球上的星星》；李安；阿米尔?汗

看过《推手》《喜宴》《卧虎藏龙》等作品以后，感觉李安的作品略显“压抑”，甚至有淡淡的哀伤，其中主人公的韧性、执著似乎都源自“改变你能改变的，接受你不能改变的”这一处世哲学；看过《地球上的星星》《三傻大闹宝莱坞》《印度往事》等作品，感觉阿米尔?汗的作品比较凸显勇往直前、积极争取的精神。

根据麦克莱兰的说法：“如果你想要了解一个人的内心发生了什么，别问他，因为他不能总是准确地告诉你。而要研究他的想象和梦。如果你这样做一段时间后，你就会发现他的脑子里不断重复的主题，而且这些主题就可以用来解释他的行为。”^[1]354

查阅了李安和阿米尔?汗的相关资料以后，笔者认为二人的情感和性格与其作品中的某些人物形象有很大的相似之处。在某种程度上说，他们是用真实的自我影响观众，难怪大家会对二人的作品推崇备至。

因为李安的身份更多是“导演”，阿米尔?汗的身份更多是“演员”，所以，为了提高二者的可比性，笔者结合两人都是导演的影片——《推手》《地球上的星星》——来分析“本色”电影的魅力。……