章保罗

“表叔”语义学

如果你还有看《新闻联播》的习惯，就会发现有些官员出镜的时候，腕表表盘被调整到了手腕内侧，这样你看到的就只是一根皮带，几乎无法从中推测手表的品牌。这种做法也许会在爱表的官员中变成惯例——如果他们还有勇气戴表的话。说到这个话题，实在是让人尴尬。因为戴表——戴不戴，戴什么牌子，戴多贵的表，都是基本人权。因为没有官员财产公开制度，官员们无法证明自己的收入是合法的，无法证明自己的行为是清白的，他们的节操受到了普通群众不分青红皂白的怀疑，他们戴表的自由受到了不该有的限制和干预。这几乎是中国法治的一个倒退。

当然，官员因为喜爱奢侈品而被调查，也的确是一件常见的事，古今中外都不绝于书。但像前陕西省安监局局长杨达才这样的遭遇，虽然不是头一遭，也堪称离奇。2012年他被冠以“表叔”之名。这个词语中包含的意义如此微妙复杂，不但外国人很难理解，恐怕连不是这个时代的中国人都不能知悉。

曾几何时，“表叔”——这个革命文艺史上著名的爱称，支撑其语义的是“叔”而不是“表”，这本来是为了证明阶级感情可以超越血缘，并且把革命者与普通群众的命运紧紧捆绑在一起。现在，“表叔”的语义重心已经从“叔”转换到了“表”——此表非彼表，此叔也非彼叔，这个词见证了官员与公众的离心离德。在政治领域，中国人都是语言游戏的大师。由于不能直话直说，他们就把智慧花在了发明各种曲折的隐喻和反讽用词上。……