何颖耿明阳

摘要：俄罗斯民族传统艺术观念在哈尔滨近代建筑艺术发展过程中的渗透与发展，是影响哈尔滨建筑装饰的重要因素之一。本文在调查哈尔滨俄罗斯民族传统建筑装饰实例的基础上，通过对建筑装饰形式的比较分析，归纳其艺术造型及装饰题材，也进一步在审美层面阐释了俄罗斯民族传统艺术题材在哈尔滨建筑艺术发展历程中的艺术价值及审美意义。

关键词：哈尔滨近代建筑俄罗斯民族传统建筑装饰现实主义装饰题材

Abstract：This paper has summarized different decorative themes on the basis of surveys of the Russian national traditional architecture decoration instances of Harbin and through decorative art form comparative analysis on a particular school of art, and then has explained artistic value and aesthetic significance of the Russian national traditional architecture decoration during the history of Harbin architecture development from the aesthetic aspects.

Key Words：Harbin modern architecture; Russian national tradition, architectural decoration, realism, decorative theme

中图分类号: TU-092.8文献标识码：A文章编号：

1898年，随着中东铁路的修筑，哈尔滨开始了大规模、全方位的城市建设和近代建筑活动。这一时期，最早进入这座新兴城市的建筑艺术体系是俄罗斯民族传统建筑。因此，俄罗斯民族传统建筑的装饰题材是哈尔滨近代建筑艺术中独具外来文化特色的装饰现象。主要表现在以东正教堂为文化中心，以及俄罗斯民族传统建筑的蓬勃发展。哈尔滨俄罗斯民族传统建筑在装饰上体现出俄罗斯民族传统艺术的发展脉络，也反映特殊历史时期哈尔滨建筑装饰的艺术走向，具有独特的审美价值。

俄罗斯民族传统建筑的装饰体现了不同历史时期建筑艺术文化和人们审美需求，同时也体现出俄罗斯美学思想的发展脉络。俄罗斯美学思想主要徘徊于“生活”与“理念”之间，而“生活”往往是作为“生命”来理解的。哈尔滨俄罗斯民族传统建筑的装饰也从一个侧面反映出这种美学思想，最为直观地表现是汲取自然界中的动物与植物的“生命”状态，以及日常生活的现实主题。……