半年多的筹备太匆忙，一年的展览也只是如预告的片花一瞬而过，土耳其人要从中了解真实的中国文化还远远不够。不过这是开始，有了新鲜感和好奇心，就会有走进彼此的机会了

这是安卡拉大学中文系的李平荣第一次看中国的文艺表演。一组由琵琶、京剧、杂技、敦煌舞蹈等串联而成的充满“中国元素”的节目，12月12日在土耳其首都安卡拉商会剧院上演，也为2012土耳其中国文化年拉开了序幕。

安卡拉商会剧院在首都的中心地带，不久前重新装修完成，它是土耳其设施最先进的剧场之一。

当晚的上座率约有九成。所有到场的观众都是接到通知或应邀来到剧院的。李平荣就是其中之一。

在土耳其首都安卡拉二十余所大学里，李平荣所在的安卡拉大学是唯一开设中文系的。大学三年级的他已经能用简单的汉语进行对话，对中国充满了好奇和兴趣。“李平荣”是他给自己起的中文名字，因为他认为“平，代表很厉害的意思”，这位土耳其大学生这般解释自己名字的由来。

中国文化在这位土耳其大三学生的印象里，神秘而陌生。他说喜欢关于中国的一切东西。

欲将“丝路”赋新语

大多数时候，在场的土耳其人对这个来自陌生国家的文艺表演的反应是安静，带着点好奇，但没有太多意外。

开幕式节目的安排很有心，演出在舞蹈《敦煌伎乐》中拉开序幕，取材敦煌，因其作为古代丝绸之路主干道的必经之路，舞台后方幕布上的大荧幕里播放着敦煌仕女的图案，作为背景。……