日语听力教学方法改革的探讨
2012-04-29殷悦
科教导刊 2012年11期
殷悦
日语教学中包括听、说、读、写、译五项技能,是日语学习的重要组成部分。在日语学习中,听是其它的基础,听不懂自然不会说,不能做到有效沟通。日语并非母语,学生在学习的过程中缺乏一种纯粹的语言环境。教师在教学过程中比较注重单词语法的讲解,相对于对阅读能力和语法的讲授,听力往往是日语教学和学习者容易忽视的。如何提高学生的日语听力水平,除了教师的重视之外,学生也要树立正确的学习观念,毕竟语言教学是没有捷径可走的。
1 日语听力教学的现状
1.1 传统教学模式
在目前的日语听力教学中,虽然各校基本都配备了语音室、多媒体室,但教师利用的情况并不好。多数教师局限在播放磁带,学生听,教师讲解下其中涉及到的语法,偶尔放一下日剧。如此培养出的很多是“哑巴式和聋子式日语”。就算是目前先进的教学方法也不过就是笼统地观看影视作品,收听时事要闻。尤其日语专业的学生面临日本语能力测试考试的压力,因此教师在教学方面更侧重于应试教育,而忽略了学生能力的培养。另外,老师长时间的填鸭式教学模式,在日本文化的补充及商务能力的培养等方面也有所欠缺。随着学习内容的不断加深,传统的授课方式与现代日语教学目标相违背。
1.2 欠缺听力方法和技巧
学生的日语听力水平受到自身语言能力、听力材料的语速、听解时周边环境等多方因素影响的。很多学生在遇到听力材料中不会的生词的时候,往往就抓住不放,非要听明白是什么意思。……
登录APP查看全文
