今年的中国教师节，在瑞安市枫岭学校义工教书的意大利姑娘埃马努埃拉（Emanuela）和萨布丽娜（Sabrina），惊喜地收到了一份份学生手工做的贺卡和纸花，这是她们在侨乡志愿支教后首次收到的特殊礼物。

“洋教师”以前只能在大城市的大学的校园里遇见，如今在偏远山区、在著名侨乡的枫岭学校也能每天看到。

“LA PENNA。”戴着眼镜的埃马努埃拉指着黑板上的意大利语词汇，在教一、二年级的山村孩子们。讲台下的孩子们个个认真专心地跟着埃马努埃拉一字一句读了起来。他们说：“我们的父母都在意大利，学意大利语，感觉真好。”

萨布丽娜教四、五年级的意大利语，在课堂上，萨布丽娜还到每一个学生前，听、教学生意大利语的发音和拼写，进行个对个、面对面的互动，极具亲和力。

埃马努埃拉和萨布丽娜今年都是25岁，来自佛罗伦萨大学，学的是西班牙语和汉语。她们是意大利Cospe协会（即意大利协助发展中国家协会，主要从事教育文化交流等）专门派遣到这里交流教学、进行志愿支教活动的，同时，也学习汉语和中华文化。

上午第四节课，是埃马努埃拉和萨布丽娜教授意大利语的时间。她们上课前就到教室内准备，在黑板上写好要教的内容，上课了，在讲台上认真讲课，给学生留下美好的印象。萨布丽娜对笔者说，她手腕上的中国结编织装饰品，是一位学生送的。萨布丽娜表示，自己很喜欢瑞安山区，以后会经常来中国。埃马努埃拉是学习中国历史和语言的，她第一次来中国，和山区的学生们相处后，更能感受到中国的农村特色。……