APP下载

“~族”词与新闻语言的时代感

2012-04-29杨海明陈倩仪

新闻爱好者 2012年17期

杨海明 陈倩仪

【摘要】“追星族”、“啃老族”既因媒体而生又因新闻而红,这些近20年来产生的新词促成了准词缀“族”的产生,而媒体与新闻有巨大的催生作用。其产生过程为:媒体将社会热点浓缩为语言中的概念;构词语素,提取概念中关键语素作为激活人们认知联想的支点;按语言结构组词,将语素按句法规律组合为新词语。这些新词语的产生,媒体所起的作用巨大,而一旦出现新闻语就有强烈的时代感。

【关键词】“~族”词;新闻语言;时代感;媒体与社会

“追星族”、“啃老族”、“恐婚族”

“族”本义为民族,指“有共同语言、地域、经济生活和文化心理的共同体”。现在“族”也指“具有某种共同行为爱好特征的一类人”。当今以“a+族”(蚁族)、“ab+族”(追星族)、“abc+族”(爱车一族)形式构成的新词非常多,其中以“ab+族”结构为最多,其中“追星族”、“啃老族”等就是其中的代表。[1]

媒体浓缩事件。1989年5月,红极一时的“小虎队”从台北巡回演出到高雄,众多歌迷成群结队骑车一路追随并大呼“×××我爱你”。媒体浓缩这一事件就有“追星”一说并催生了“追星族”一词。不久便迅速蹿红,广泛应用。如:

(1)当代青年……“追星族现象”——对影星、球星、歌星……的疯狂迷恋,追逐、仰慕,关切与仿效,似乎已是超国界、超民族的全球青年的热点。(《当代青年研究》,1989年第2期)

(2)据考证,追星族的闪亮登场可追溯到唐朝。一个名叫魏万的年轻人为了一睹诗仙李白的风采,从河南济源的王屋山下开始,锲而不舍地追踪……(《青年博览》,2009年第12期)

(3)“我是从太谷县来的,骑了50多里地就为了看嫦娥剧团的戏。

登录APP查看全文