忻颖

好萊坞名导比利•怀尔德在五十年多年前把阿加莎的推理名剧《原告证人》搬上大银幕时，其电影初版海报上用顶头加大写的方式，赤裸裸地打着以下一句宣传口号：“五十年一遇的悬疑”。

这个“悬疑”是阿加莎本人的“心头好” （阿加莎本人最满意的剧本，没有之一）。五十年，半个世纪的时间里，这个“悬疑”风靡全球。自1953年《原告证人》登上话剧舞台后，口碑与票房均获褒奖，成为了一部经典的法庭戏。2010年，阿加莎诞辰120周年时，世界各地的剧团在排演的“献礼剧目”时，大都选择了《原告证人》这个剧本。如今，这个让国内阿加莎迷期待已久的话剧，终于来了，以原汁原味重现了阿加莎原剧本的风貌，延续了它“五十年一遇”的魅力和悬疑的神秘感。

法庭戏，就意味着是大段的对话，相应地减少事件和动作。但对这位小说家来说，恰恰再好不过了，把悬疑保密工作全权交由台词，也让阿加莎得以在舌战中，发挥其出色的台词写作功力，而阿加莎特有的一些幽默对白从容地装点调剂。

《原告证人》是一部比较不一样的阿加莎作品。同样是在破案找凶手，但不同以往引进的阿加莎作品那种以破案为主导的模式，让观众当侦探，在出场人物中找嫌犯，而是引领观众始终紧跟大律师罗巴茨爵士的足迹试图寻找证据为嫌犯沃尔辩护，“嫌犯到底有没有杀人”成为唯一的悬念贯穿全剧。因此该剧的情节更流畅，冲突也更加集中。

最打动人，并尤令观众体会到阿加……