APP下载

浅议“着(zhe)”字句的语篇作用

2012-04-29罗够华

现代语文 2012年9期

摘 要:从语篇的角度看,“着”的语法意义在语篇中主要体现为一种描写性或描摹性,表示动作持续的“着1”和表示状态持续的“着2”在语篇中有不同的描写作用。“着1”在语篇中的主要作用是描写持续的动作行为。“着2”在语篇中的主要作用是描写事物的存在和人物的神情姿态。

关键词:着 持续义 语篇

一般认为“着(zhe)”的语法意义是表示动作或状态的持续(吕叔湘,1980;刘宁生,1985;陆俭明,1999)。动作的持续是一种动态的持续,状态的持续是一种静态的持续。动态的持续,包括两种情况:一是指处于行为动作从开始到结束的过程中,如“你在这儿等着”“你跟着他”;一是指从开始到结束的过程极短的行为动作反复进行,如“他大口大口地吃着”“他不停地扔着”。状态的持续也包括两种情况:一是指人或动物一直保持由某种行为动作所造成的姿态,如“你不用老站着”;一是指在某种行为动作的作用下,事物始终呈现某种状态,如“墙上挂着一幅画”(陆俭明,1999)。本文把表动作行为持续的“着”记作“着1”,把表状态持续的“着”记作“着2”。

本文在前人研究的基础上,从语篇的角度进一步讨论“着”字句的作用即语篇功能。这些特征都是“着”的语法意义在实际运用中所体现出来的语篇特征。其中的“着”字句式只限于常见的主谓句和存现句。“着”的持续义是“着”的语法意义,这种意义在语篇中主要体现为一种描写性或描摹性,这是“着”的语用意义或语篇功能。但表动作行为持续的“着”(即“着1”)与表状态持续的“着”(即“着2”)在语篇中有不同的描写功能。……

登录APP查看全文