摘 要：对表达形式的阐释涉及概念投射和整合，需要进行如下认知运作：1.关联和对比，通常与隐喻短语阐释相联系；2.域扩张和缩减，它们互为反向的转喻性运作；3.强化和弱化，用于对级阶性概念作出非字面阐释；4.可被视为不可能事件的情况下的一种弱化的非事实性推理。依据由此运作而可能产生的概念结构而构建一种投射空间，此空间可用于获得表达形式在语境中的的最终意义所需要的额外隐含性运作。

关键词：合成 认知运作 心理空间 概念结构 投射空间

一、引言

Carston（2002）从关联理论的角度阐述了作为语用推理两种形式的隐含义和显义之区分这一问题及这种区分如何可应用于对认知语言学中的隐喻和转喻的普遍性理解，提出隐喻和转喻运作须列入显义生成机制中的观点，赋予显义概念更突出的作用。

Gilles Fauconnier & Mark Turner（2002a）系统研究了概念整合，提出了心理空间这一思想。心理空间是源自我们的长期知识贮存，用以进行某些认知运作。按合成理论，概念整合是范畴化、隐喻、转喻、推理、类比、假设等诸多认知现象之根本，合成过程中所涉及的空间中概念联系网络错综复杂，包括赋予被合成的空间以其自身特定临时性结构的非对称性和非规范性。Ruiz de Mendoza & Pe?a（2007）质疑此观点，提出输入空间的多个激活之概念，此所谓被结合的输入假设（Combined Input Hypothesis），借以代替临时结构假设（Emergent Structure Hypothesis）。在结合的输入假设中没有非对应性之合成，而是将概念结构按一定规则关联和结合成单一空间（称为投射空间），Ruiz de Mendoza & Pe?a的分析讨论了投射空间创立以前的一些认知运作，这样的运作与显义和隐含义的生成活动有关。……