王姝

（吉林大学哲学社会学院，吉林，长春 130012）

论名量式合成词在科技语体中的应用

王姝

（吉林大学哲学社会学院，吉林，长春 130012）

名量式合成词；词缀；语体；庄雅度

本文将科技文献作为主要考查范围，对政府公文和新闻语体文献也进行了考查，在扩大语料观察范围的基础上，重新审视了关于名量式合成词的有关结论。本文的主要结论是：名量式合成词属于派生词，居后的量素是词缀。名量式合成词具有较高的正式度和庄雅度，是应严肃语体的需要而产生的。名量式合成词的量素后缀已有明显的领域分工趋向。

0．缘起

笔者新得一犬，准备到网上查一查对于养犬有哪些注意事项。不期发现了这样的语料：

（1）对于禁养区域，各地制定的养犬法规基本一致，即“行政区域内机关、医院的办公服务区、学校（含幼儿园）的教学区、学生宿舍区、单位的集体宿舍区”内禁止饲养任何品种的犬只。（《犬的限养与禁养规定》，《中国工作犬业》，2007年第3期）

“犬只”，接受起来远没有“马匹”那么自然，生活中没听谁这么说过。如果在一般文献中发现“犬只”这样的用例，我们的第一反应肯定是质疑它的规范性，但在如此严肃、正规的文献里发现这样的用例就不敢轻易下断言了。随后我们又发现了下列用例：

（2）工作犬只的日常养护工作是每一名工作犬从业者每天必须进行的一项重要的工作，它不仅是与犬只进行亲密接触的一种十分有效的手段，它还是直接关系到犬只质量和训练使用效果的一项重要因素，同时它对促进犬只的健康，减少疾病传染也有着重要的作用。……