董秀英

（河南大学文学院／语言科学与语言规划研究所，河南，开封 475001）

汉语后置假设标记与“联系项居中原则”①

董秀英

（河南大学文学院／语言科学与语言规划研究所，河南，开封 475001）

假设标记；优势语序；联系项居中原则

跨语言的比较研究表明，VO型语言倾向于使用前置假设标记，OV型语言倾向于使用后置假设标记。但汉语作为VO型语言却使用了后置假设标记，不符合语言类型倾向性。本文研究发现，这恰恰是汉语满足“联系项居中原则”的重要手段之一，相对于其他VO型语言，汉语假设标记的位置受“联系项居中原则”制约更明显。

0．引言

近年来，越来越多的学者开始关注汉语复句关联标记的类型特征。周刚（2002）从类型学角度对汉、英、日语关联连词的语序做了一些比较；曹逢甫（2004）运用主题提升规则对从句中可以自由出现在主语前和主语后的关联标记作出了解释；徐杰、李莹（2010）从中心语I的参数差异解释了英汉从句关联标记差异的原因；储泽祥、陶伏平（2008）运用“联系项居中原则”解释了汉语因果复句的关联标记模式；丁志从（2008）运用“联系项居中原则”解释了有标转折复句的关联标记模式。董秀英、徐杰（2009）通过跨语言比较研究了假设标记的类型特征②仅指从句假设标记的类型特征。文中如果不特别指出是主句假设标记，均指从句假设标记。，结果表明添加是不同语言表达假设的主要句法操作手段，根据位置的不同，添加的标记又分为前置标记（位于句首和谓头）和后置标记（位于句尾）。……