王利

（长治学院中文系,山西 长治 046011）

山西长治方言俗成语的修辞特点

王利

（长治学院中文系,山西 长治 046011）

俗成语反映了当地人民群众生活的文化背景，表现出了丰富的修辞特点。在实地调查的基础上，从语音、语义和辞格三个方面考察了长治方言的修辞特点。语音上体现了节奏韵律的和谐，语义上使用大量的同义或反义的对称，辞格上主要使用了比喻、夸张、拟声、摹状等修辞手段。

长治方言；俗成语；修辞

长治市位于山西省东南部，长治方言属晋语上党片。长治方言的语音、词汇、语法的大体情况在《长治方言志》中已有涉及，但其成语的研究目前尚属空白。笔者共调查搜集到500余条长治方言的俗成语，主要对其修辞特点进行讨论。

一、长治方言俗成语的修辞特点

王德春先生（1983）曾指出：“修辞学的各个领域，语体、风格、文风、修辞方法、语言美、言语修养等等，都同语境有关，整个使用语言都要受语境约束，修辞效果要结合语境来衡量。”方言中俗成语的产生都离不开其特定的地域环境，反映了当地人民群众生活的文化背景，表现出了丰富的修辞特点。

（一）语音方面——节奏韵律的和谐

1、“二二式”音步：在长治方言的俗成语中，不管其语法结构是否为“二二相承”式，也不管其构成成分是否明确，从节奏上看都采用“二二式”音步。如“瞪眼椭

·落

·（形容眼睛又大又圆）”，后两个字究竟

是什么不好确定，但读起来仍是“二二式”。再如“不分眉眼（形容好坏不分）”，其语法结构是状中结构，层次划分为“不／分眉眼”，但读起来也还是“二二式”，即“不分／眉眼”。……