王永祥 潘新宁

（南京师范大学外国语学院，南京210097/南京机电职业技术学院，南京210035）

提 要 超语言学是巴赫金建立起的具有划时代意义的语言学理论。超语言学突出地表现出交往性、对话性思想。对话性是巴赫金超语言学的理论支柱、理论核心。本文从对话和对话性的内涵、对话性的表现形式——双声与复调等诸方面阐释了巴赫金超语言学的对话性思想。

一、引 言

巴赫金的超语言学是针对索绪尔的语言学而提出的语言研究理论。索绪尔是在自身规则一致的形式体系内部研究语言，而巴赫金则是在语言之上，或者说是在语言之外研究语言。他在《陀斯妥耶夫斯基诗学问题》中明确提出他研究的对象“是活生生的具体的言语整体，而不是作为语言学专门研究对象的语言……我们的分析，可以归之于超语言学”（巴赫金1998（5）：239）。“超语言学不是在语言体系中研究语言，也不是在脱离开对话交际的‘篇章’中研究语言；它恰恰是在这种对话交际之中，亦即在语言的真实生命之中来研究语言”（1998（5）：269）。

在一个语言被设想为抽象符号系统的时代，巴赫金高度强调语言的交际功能，将自己的注意力集中于关系中、对话中的语言——话语。在那个普遍将语言视为体系的时代，巴赫金在对索绪尔语言学观点有保留的肯定的基础上，提出他的新颖的注重关系性、注重对话性的超语言学，使他的语言学理论具有了划时代的意义。

巴赫金在他的超语言学理论中围绕话语等概念的讨论，集中体现了他的对话性思想。