○郭英剑

○郭英剑

《巴黎岁月》无疑是一部学术气息很浓厚的传记作品。在作者把这些碎片式的文献整合在一起的时候，不仅让人们看到了每个人眼中不同的巴黎，不同时代的巴黎留学生的生活片段，也为读者提供了令人信服的结论证据。

从众多传记作品中脱颖而出的佳作

2012年4月初，一本历史传记之作刚刚出版，旋即在美国引起媒体和读书界的广泛关注，《纽约时报》、《出版周刊》等都刊登专文推介此书。这本书就是美国芝加哥大学出版社出版的《巴黎岁月》Dreaming in French）。

该书的原名，可以直译为“法文中的梦幻”，记录了三位美国杰出女性的一段早期生活，即在法国留学的时光。后来，她们都成为了美国历史上赫赫有名的人物：美国总统肯尼迪的遗孀杰奎琳·布维尔（Jacqueline Bouvier）、美国著名作家苏姗·桑塔格（Susan Sonta）与美国著名社会活动家安吉拉·戴维斯（Angela Davis）。

其实，关于上述三位杰出女性，均不乏传记之作，包括她们自己的自传。但《巴黎岁月》的独特之处，也是其独辟蹊径之处，则是分别选取了她们20多岁青葱岁月时到法国巴黎留学一年的经历，由此探索法语文化，特别是这段经历对她们后来的成长提供了什么营养，她们自身又是如何看待自己的法国岁月的，进而让人们看到了不同时期的美国文化与以法国文化为代表的欧洲文化对于个人所产生的重大影响。

由于杰奎琳曾经是美国第一夫人的身份，她更为人们所熟知。出生于1929年7月的她，1952年23岁在华盛顿一家报社担任摄影记者的时候，认识了当时还是麻省一名单身众议员的肯尼迪。……