○柴菊 周丽锦

《新闻的十大基本原则》，（美）科瓦齐、罗森斯蒂尔著，刘海龙、连晓东译，北京大学出版社2011年1月版

在新闻传播研究领域，关于新闻学与传播学这两个学科的关系一直是学者们争论不休的话题。其中，詹姆斯·凯瑞的视角特别引人关注。他认为，新闻学的研究对象——新闻与新闻业，是与现代民主和思想启蒙紧密关联的。它与着眼于社会控制和文化仪式的传播研究有着微妙的差别。也正是从这个角度，凯瑞提出，当代新闻业所面临的最深刻的危机，是新闻业在商业化浪潮的冲击下，在新技术赋权的今天，割断了自己与民主的天然联系。

顺着这个思路，比尔·科瓦齐和汤姆·罗森斯蒂开始了他们“重新发现”新闻之旅。在《新闻的十大基本原则》中，他们试图回答，在今天这样一个自媒体和公民新闻的时代，新闻业何以可能，专业新闻工作者何以可能。

科瓦齐和罗森斯蒂不免怀旧地简单提及新闻当年如何把西方带进现代社会。由于新闻业击溃了中世纪的思想家们通过知识垄断而达到社会控制的各种努力，追求真相、形成舆论压力和争民主的浪潮便此起彼伏，启蒙与资产阶级革命因此成为可能，现代社会因此成为可能。怎么衡量新闻和新闻从业者在人类民主化进程中的重要角色都不为过。在美国，1789年《宪法第一修正案》以来，新闻自由作为一种权利被赋予了全体人民，但是代表人民实现这种权利的则是新闻机构与新闻工作者。……