演讲人：浙江省副省长、温州市委书记陈德荣

时间：2012年2月5日

地点：黑龙江亚布力

背景：陈德荣在中国企业家论坛第12届年会上的讲话，本届年会的主题是“市场的力量——纪念邓小平南巡20年”

社會主义市场经济体制的建立，需要界定政府、市场和社会的边界，其中以公共服务为趋向的政府转型是中国经济社会转型的基础和前提条件。公共服务型的政府，如果不能倾听来自于市场和企业家的声音，那么作为一个公共服务型政府的发展前提也就失去了。今天我来到亚布力会场，就是想更多地听取企业家的声音，来思考作为一个地方政府怎么在公共服务领域有更好的建树。

这次论坛的主题是市场的力量，这一点我们温州人有更多的感悟、更多的探索、更多的实践。作为中国市场经济典型模式之一的温州模式，作为这个所在地的一个地方官，我觉得对“市场的力量”这几个字有更深切、更具体的感受。应该说，温州在改革开放前，是一个非常贫瘠的地方，是全省最穷的地方。改革开放后，政府做了什么？就是给老百姓创造财富的自由，放手发动民间的力量，激发老百姓的活力，促进了温州的发展。

在小平南巡讲话之前，还有姓社姓资的限制。讲话之后，这个限制也被打破了，温州人的创业激情更高了，温州模式成为了中国市场经济的典范。我认为在温州模式中，并没有什么神秘、深奥的地方，最为关键的就是让企业家精神、市场力量得到充分发挥。……