孙炳军，吕兴华

(泰州民兴学院，江苏 泰州 225300)

一、命题的提出

在我国古代的文学典籍里，别称、别名的使用比比皆是。我们在阅读、欣赏古代文学典籍时，经常会遇到事物的别称。如果不知道这些别称指何物，就会给我们的鉴赏带来困难。如清人钱谦益的《次韵徐叟文虹七十自寿》诗中有句“浮生作伴皆欢伯”。如果你不知道“欢伯”是什么意思，就很难理解诗意。如果你知道了“欢伯”就是“酒”的别称，自然就明白这句诗的意思是：徐叟公一生以酒作伴。因为古人认为酒可消忧解愁，给人欢乐，故戏称“酒”为“欢伯”。此外，酒还有太和汤、云液、玉友、火春、甘醪等多个很有趣的别称。再如苏轼的“但愿人长久，千里共婵娟”。“婵娟”就是指的月亮。宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词：“可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。”清·朱彝尊《大孤山》诗：“天梯鬼斧开，庙火神鸦散。”中的“神鸦”就是“乌鸦”的别称。另如：东床、玉润、补代为女婿的别称；冰翁、泰山为岳父的别称；内黄侯、郭索、无肠公子为螃蟹的别称等等。

准确地掌握事物的常用别称、别名，对别称与别名的内涵、产生、渊源，使用别称、别名的作用和效果以及借代与别称、别名关系等问题进行了认真的分析、研究，对于我们准确理解和赏析诗词，探究中华文化史的渊源，继承我国优秀文化遗产有着十分重要的作用。

二、什么是别称、别名

《现代汉语词典》对别称的解释是：别称是“正式名称以外的名称”。因此“别称”亦叫“别名”，《辞源》“别名”条又解释为：“别名也叫异名，与通名对称”。……