枣庄方言儿化读音探究
2012-05-25张凯
张凯
(枣庄学院 文学院,山东 枣庄 277160)
方言中的儿化现象研究一直是个热点问题,引起了不少学者的关注。“儿化是汉语发展中在一定地区产生的一种新形态,一种特定的音义结合体,就是用‘儿’的音跟前一音节的融合使儿化词附含有与‘儿’相关的意义。”[1](P61)然而,这个“儿”在不同的方言中的读音却表现出不同的形式。
枣庄方言中的儿化读音存在两种形式,一种是与普通话相似的卷舌元音,具体说起来其音值稍有差别。另一种是特殊的变韵现象,本文现就枣庄方言中儿化现象进行共时的描写和分析,并尝试对变韵现象的成因给予合理的阐释。
一、枣庄方言音系
枣庄市位于山东省南部。枣庄方言隶属于北方方言之中原官话,山东方言之西鲁片。枣庄方言共有声母23个(含零声母),韵母37个,声调4个。现分别列举如下:
(一)声母(23个)
双唇音:p白并p‘旁平m米目
唇齿音:pf猪庄pf‘出创f发双v弱如
舌尖前音:ts子中ts‘刺常s思商z日让
舌尖中音:t丁当t‘体堂n拿囊l里冷
舌根音:k革改k‘开孔x和红
(二)韵母(37个)
i鸡其西u五胡奴y于区徐
a大拉查ia家掐夏ua瓦瓜花
ε代来买iε解鞋谐uε怪快坏
e每黑雷ue对会退ye罪脆岁
o沟口楼io有丢牛
ã俺烂单iã烟先点uã完乱端yã元全选
(三)声调(4个)
阴平 213 : 东方天空 阳平 55: 回旋牛毛
上声 24 : 酒鬼老手 去声 42: 地震要害
枣庄方言存在着内部差异,主要体现在新老差异和地理差异两个方面。新老派的差别主要反映在年龄层次上,同时与个人的文化水平和职业环境也有密切的关系。地理差异方面,从大枣庄市的范围来看,枣庄东北(市中区的北部、山亭区)、枣庄中西部(市中区、峄城区、薛城区中南部)、枣庄西北(滕州市、薛城区西北部)和枣庄南(台儿庄区)之间稍有差异。……
