胡乱

砣坨驮沱，面对这几个音同形近的汉字，不必迷惘慌张，让我们平心定气地“倒叙”，干脆就从最后一个“沱”字说起。

沱字被人们熟知的意思，主要有两层：1、沱江，长江的支流，发源于四川盆地西北缘的九顶山，又名茶坪山，流经四川省和重庆市；2、可以停船的水湾，多用于地名，如朱家沱、石盘沱等。就“可以停船的水湾”这层意思来说，顺江而下，出三峡到了湖北武汉一带，便直白为口语“江岸”； 继续随大江东去，直达出海口附近上海，就成为风情万种的“外滩”。当然也可以英文成“The Bund”，从这个英文发音，还可以回到汉字“埠”。扯远一点，如果“蚌埠”需要洋气外露张扬“国际化”，那么大可以东方“珍珠港”一把。

想当然就可以想到的一件事情，就是这些和“沱”可以联系起来的地方，恐怕都算得上不同级别程度的“发达地区”，文化、物资、消息集散中心，属于卖得出喝得起上好的茶叶的地方。

至于到底“砣茶”、“坨茶”、“驮茶”，还是“沱茶”，先不忙着直入堂奥，请喝上口“沱茶”，继续“汉语言”课程。

再说“驮”。作为名词，驮字的意思是：驮着货物的牲口或牲口所负载的货物。名词动用，形声、从马、大声、本作“佗”，负荷、负重的意思。从这个词汇，大可以让人联想到骆驼、骡、驴、马；联想到包裹捆扎支撑起来的各种货物；再联想到大漠孤烟的“丝绸之路”、山路崎岖的“古盐道”、阴郁烟瘴寒热交接的“茶马古道”。其实，其间隐忍顽强负重的，还有无数无名“背夫”或者“挑夫”，本作“佗”嘛。

发散延伸一下，在操持汉语不那么利索的边地，不管骆驼、骡、驴、马、山羊还是由人驮来茶叶，当地人如果要直截了当叫做“驮茶”，恐怕很少有人会像我这样，愿意慢条斯理给人家传播汉语。……