简析我国语用学的研究现状
2011-11-20张平
张 平
(桂林电子科技大学外国语学院,广西桂林 541004)
语用学突破哲学的藩篱而成为一门独立学科的发展过程大致分为三个阶段:(1)70年代的兴起,主要标志是 1977年在荷兰正式创刊的《语用学杂志》。(2)80年代的定型,主要标志是 S.C.Levm ison1983年出版的 Pragm atics、G.N.Leech同年出版的 Princip les of Pragm atics、1986年成立的国际语用学学会 (IPr A)、Levinson等 1987年提出的“新格赖斯会话含义理论”和维索尔伦 (J.verschueren)同年出版的《语用学:语言顺应理论》。(3)90年代的成熟,主要标志是 J.L.M ey 1993年的 Pragm atics——An In troduction 、J.Thom as 1995年的 M eaning in Interaction:An Introduction to Pragm atics和 G.Yule 1996年的 Pragm atics。中国语言学界将此理论运用到了汉语语用学的研究中。
一、我国语用学者的研究兴趣
我国语用学者的研究兴趣集中于:1.对国外语用学知识的译介、述评或外文书籍导读。主要研究者有许国璋、何自然、钱冠连、何兆熊、戚雨村、姜望琪、洪岗、俞东明、刘润清、徐盛桓、张亚非、刘绍忠、于国栋等专家学者的相关著述。2.语用学的本土化尝试。主要研究者包括钱冠连、张克定、沈家煊、陈宗明等。3.对中国语用学研究现状的研究或综述。主要研究者为钱冠连、沈家煊、何自然、束定芳、索振羽、文旭等。4.语用学研究方法问题。主要探索者有何自然、徐盛桓、胡壮麟、洪岗、蔡曙山等。5.语用与翻译。主要研究者有何自然、钱冠连等。6.外语教、学与语用的关系。研究者有何自然、洪岗、王建华等。7.异质语言社会的文化冲突。研究者主要有王得杏、俞东明、顾曰国、何兆熊、邢福义、彭增安等。8.非共享的语用策略以及中国学习者的语用能力和语用失误。主要研究者有何自然、黄次栋、洪岗、刘绍忠等。9.对语用学和语法、语义、修辞关系的探究。……
