1. 序言

电影是一种最有影响力的大众传媒方式。外国电影的引入在提升文化交流和充实人们休闲时间方面都起到了重要的作用。通过电影，特别是那些反映不同文化的电影，人们可以了解更多自身之外的文化，并且学会比较两种文化之间的差异，并最终接受这些差异。中西文化之间有着巨大的差异，例如，中国文化看重孝心，也就是家庭观念，中国有不同的处事方式等等。笔者认为“中庸”是处理文化差异的积极方法。

中国的处事哲学，中国人称之为中庸之道。在中国文化里，中庸意即对不同思想和意识进行妥协及分散，从而使人们的行为更正常化，做事不走极端，以便寻求一种和谐宽容的氛围。中庸是中国传统文化的核心，它彰显着中国人面对差异和异议时的宽容、准许、善心及智慧。

2.《喜宴》中呈现的文化差异

电影复杂的情节背后呈现出深层的文化内涵。

2.1 婚宴的主要内容

作为一种传媒手段，电影承载着不同的文化标签。看电影，人们可以更加生动地了解其他国家的文化。著名导演李安的早期作品“家庭三部曲”展现了由于文化差异，中国人遇到的矛盾冲突。高伟同，一位33岁的未婚中国男人居住在美国，并且有一位名叫赛门的同性恋爱人，然而高父一直有着根深蒂固的观念-延续家庭命脉。高伟同的父母一直在催促他结婚。高伟同有一个空房子，一位来自中国的名叫顾薇薇的女孩租下了它。由于拿不到绿卡，薇薇将要被赶回中国。……