富 饶

(黑龙江大学西语学院,哈尔滨 150080)

条件句的语用类型及其文体效果

富 饶

(黑龙江大学西语学院,哈尔滨 150080)

语用学研究语言在使用中的意义,因此语用学的一些理论很容易被引用到文体学中来,解释文学作品中语用的突出。根据非严格意义条件句在实际应用中所要达到的表达效果,在打破传统语法分类的基础上,从语用认知和文体角度重新探讨非严格意义条件句的分类、使用到理解的过程,可使我们更加清楚地了解非严格意义条件句的本质,同时也为在日常交际中正确使用和理解非严格意义条件句提供新的理论依据。

条件句;语用类型;言语行为;礼貌与面子理论;文体

语用学研究语言在使用中的意义,因此语用学的一些理论很容易被引用到文体学中来,解释文学作品中语用的突出。本文将从言语行为和礼貌与面子理论等方面来探讨条件句在使用中所能达到的文体效果。

一、表示威胁的言外行为与条件句

言语行为理论最早是牛津大学哲学家约翰·兰肖·奥斯丁提出来的,是研究语言使用的第一个重要理论。他曾提出了言语行为三分说。他认为人类在说任何一句话时都同时完成三种行为：言内行为、言外行为和言后行为。言内行为就是“关于说某事的行为”,即说话的字面意义;言外行为指的是“在说话过程中实施的行为”,也就是看所说的话语是构成一道命令还是请求、许诺等;而言后行为即言语之后的行为结果,指所说的话在听话人身上产生的效果[1]。……