Fred

我们所学习到的建筑史，一直只涉及几个特定的文化和很小的地区：欧洲，连带着埃及和小亚细亚；我们对建筑发展演变的关注也只集中在历史的后半段：编年史的作者们直接跳过了人类头五千年，呈现给我们完全是一场“形式”建筑的时装秀。

对于早期阶段的忽略尽管有其原因，譬如说早期时代残留下来的建筑遗迹实在太少，但这种忽略却是不可原谅。直到上一代建筑师，他们所关注的仍然是那些出自特权阶级和服务于特权阶级的建筑作品，譬如祭祀的龛坛，富豪的大院和侯门的深宅。这些古代建筑是建筑师眼中唯一的卓越范例，而无视其他所有种类。建筑史也局限于对光辉城市乌托邦的畅想以及少数精英建筑师(大师)的别墅作品。但到了今天，当简单复制过往的建筑形式不再合时宜，当银行或火车站不再需要模仿石砌的神庙就能建造起来时，这种自欺的偏见就开始变得荒谬。

《没有建筑师的建筑》一书试图通过介绍上述偏见之外，不为人所熟知的建筑世界，以帮助我们打破对建筑艺术的狭隘观念。我们对过去的建筑世界知之甚少，以至不知道怎么称呼它。根据我们所已掌握的资料，这些建筑共通的特点应都是土生土长、植根于民间、出自大众之手。不幸的是，这些无名建筑既缺少文字记载，又缺少直观的实物，加上其他一些条件的不足，给我们留下的印象常常是失真的。这就好像虽然我们自认为已经很了解原始画家的艺术追求和造诣深厚，而实际上考古学家若能发现一座公元前三千年的城市遗迹就已经感到幸运十足了。……