顾卓俐

[摘要]作为世界最古老最传统的皇室代表，英国王室威廉王子大婚，婚礼隆重盛大、富丽堂皇。全世界近三分之一的人观看婚礼直播，现场粉丝提前四天，安营扎寨占取最佳观看地形，BBC临时招募550名员工以完成直播，美国国家广播公司NBC则把全部主持人搬到了伦敦。这是一场世界瞩目的王室婚礼，也是全球媒体的一次盛大参与。本文试图通过分析报纸这一传统媒介对英国王室婚礼的报道，解读在媒体关注下，此前面临重重危机的英国王室是如何以此次婚礼为契机，在传承文化传统与跟进时代方面是如何寻找平衡点的。

[关键词]媒介语境王室婚礼解读

2011年4月29日，英国威廉王子与凯特·米德尔顿在伦敦威斯敏斯特教堂举行婚礼，这是英国30年来最隆重的一件喜事，近1900名宾客获邀出席婚礼。美国、俄罗斯、南非、澳大利亚、加拿大、法国、巴西、中国等国家参与直播，约有20亿观众收看。各大报刊更是利用版面语言解读这场盛世婚礼。

据不完全统计，世界各地著名报纸大多都在头版刊登了这一消息：澳大利亚《信使邮报》周五版、《凯恩斯邮报》周六版、奥地利《Kurier》周五版、《新拉日报》周六版、加拿大《开拓者时报》周五版、《汉密尔顿旁观者报》周六版、中国《重庆时报》周六版、台湾《苹果日报》周五版、德国《BILD》周六版、伦敦《泰晤士报》周五版、《卫报》周五版、英格兰《兰开夏晚报》周五版、《新西兰先驱报》周五版、法国《Courrier Picard》周五版、比利时《Het Nieuwsblad》周五版、芬兰《Iltalehti》周五版、匈牙利《海都比海利希拉……