田新民，李成红，王 喆

（长庆油田分公司第三采油厂，宁夏 银川 750006）

一、前言

在长庆油田开采的三叠系油藏，原油油气比含量高，为了分离原油中的天然气，在地面工艺流程中，在增压点或接转站安装油气分离缓冲罐。分离出来的天然气用于增压点或接转站的生产、生活加热采暖；同时利用缓冲罐的暂时储油作用，解决单井到接转站或增压点输送的液量不稳定，造成外输液量波动等问题。目前油气分离缓冲罐已经标准化和系列化，广泛应用于高油气比油田生产中。

二、油气分离缓冲罐的结构及存在的问题

1.组成及工作原理。常用的油气分离缓冲罐如图1所示。

图1 常用的油气分离缓冲罐结构示意图

油气分离缓冲罐工作原理是：油气混合物从进油口进入缓冲罐，经过能量吸收器后喷到缓冲隔板上，因压力降低加之扩散作用，使原油中溶解的天然气游离出来。分离后的油靠自重落到底部，经过破沫网破沫后从油出口排出，而携带有小油滴的天然气，又经过气体整流器和捕雾器后，从出气口排出。

2.存在的问题。由于不同油藏及油藏的不同时期的油气比存在差别，油气分离缓冲罐在使用中逐渐暴露出工艺设计存在的缺陷。

一是生产出来的天然气气量调节范围小。在实际生产中，在一些油田开采初期或者油气比高的油田，增压点或接转站上的油气分离缓冲罐分离出的气量比较大，远远大于站点生产和生活用气需要。多余的气体由于现有混输工艺的限制，无法和原油再重新混合后输送，而大部分站点没有铺设输送天然气的管线，多余的天然气几乎全部采用点火炬燃烧掉，造成大量的燃料浪费和环境污染。……