王瑶

7月26日晚，即将过81岁生日的索罗斯突然向投资者发出公开信，宣布结束近40年的对冲基金经理人生涯，终止为外部投资者提供理财服务，并于年底前向其退还10亿美元资金。

这不是索罗斯第一次宣布退休。距此最近的一次是去年2月—“很高兴地说，我已经退休了”，索罗斯在香港大学演讲时回应关于未来投资的提问时说（当时索罗斯香港办公室正在筹备之中），没人知道那之后他是何时复出的。我们也无法判定，这是不是索罗斯的最后一次退休。

从1968年创立“第一老鹰基金”，即量子基金前身，到1992年阻击英镑大赚20亿美元，1997年阻击泰铢掀起亚洲金融风暴，该基金的年度平均回报率大约为20%，让所有投资人望尘莫及。

上世纪60年代末，索罗斯和罗杰斯相识。两人1973年共同创建了索罗斯基金管理公司。公司刚开始运作时只有三个人：索罗斯是交易员，罗杰斯是研究员，还有一个是秘书。索罗斯基金的规模极小，但由于这是自家田地，索罗斯和罗杰斯都倾注了最大的精力。他们订了30种商业刊物，收集了1500多家美国和外国公司的金融财务记录，每天都要看很多份分析报告。

1973年，当第四次中东战争开始时，索罗斯分析美国国防部将会花费巨资购买新武器以作战争储备。大量购入军工企业的股票让索罗斯大发了一票。卖空化妆品公司雅芳的交易也是他早期著名的案例。

索罗斯和罗杰斯以超群的投资才能和默契的配合开创了他们的黄金十年，没有一年是失败的。……