江西医学院上饶分院图书馆 凌 颖

我们在工作中往往遇到难以解决的问题，而互联网上专家级的知识和浩瀚的资讯为我们解决难题提供了无限可能。而在网络信息检索时，我们往往会遇到语言和专业的障碍。如何跨过语言和专业的藩篱在网上寻求解决方案就成为笔者研究的方向。

一、跨过专业的障碍

从事科研经贸工作，往往需要运用非本专业的知识来解决问题。人生有限，知识无涯，就是穷尽人的一生也不可能把所有的知识都学完。但是在解决问题时，善用教育学原理掌握某一学科的基本知识、基本原理还是可以做到的。

根据布鲁纳所著《教育过程》，“任何学科的基础都可以用某种形式教给任何人。”布鲁纳倡导一种促使学生掌握学科的基本结构及研究的基本态度和方法的学习。所谓基本结构是指基本原理或基本概念。学习结构就是学习事物是怎样相互关联的。懂得原理能使学科更容易被理解，也更能使学科知识以简化的方式保存在记忆里。

如果所需知识涉及到非本专业的知识，建议视其难易程度区别对待。对于比较容易理解的概念原理，我们只要在网上查阅一下维基百科、百度百科知识，看一下相关链接基本上就可以理解了。对于比较难于理解的知识，我们就有必要查询某一学科的书籍。如果看某一本书，觉得难了，可以换一本更简单的书，甚至从入门的书看起，通过掌握该学科的基本结构来学习该学科。……