吴 佳

(扬州大学外国语学院,江苏扬州225000)

矛盾的心理 压抑的人生
——从经济独立性角度评《菊》中女性精神追求的失败*

吴 佳

(扬州大学外国语学院,江苏扬州225000)

美国著名作家斯坦贝克的短篇小说《菊》自发表以来,对其表达的主题各方评论家自始至终都存在争议,有的从性需求的角度分析,有的从女权主义者的角度阐述,有的从精神领域的宣泄解释,这些评论或解释应该都是正确的,但笔者认为仅仅将伊丽莎精神追求的失败归结于上述原因,是不能解释斯坦贝克认为的“说不出的深刻”的内涵,而这一内涵就是20世纪30年代被忽视、被压迫的美国女性所不具备的经济独立性,这才是导致当时社会女性精神追求完全被忽略甚至被反对这一悲剧现实的根本原因。

《菊》;斯坦贝克;经济独立性;压抑;精神追求

《菊》是美国著名小说家、1962年诺贝尔文学奖获得者约翰·斯坦贝克最有名,也是表达主题最有争议的短篇小说之一。[1]小说发表以后,评论家们从各种不同的角度对文章进行了剖析,试图挖掘出故事中的深刻内涵及其原因。对女主人公形象的分析和对菊花象征意义的解析成为评论较为集中的两个方面。斯维特将伊丽莎看成是个“还未成熟的女权主义者”;辛西娅·比利则认为伊丽莎和菊花的关系清晰地体现了生态女性主义;托马斯从性需求的角度分析了伊丽莎的行为特征,认为种菊花象征着伊丽莎性压抑的释放;马科斯则认为菊花的形象是对其婚姻中孩子缺失的一种弥补;帕尔梅瑞诺指出,夫妻之间缺乏精神上的交流是故事反映的主要问题;也有其他一些学者从精神分析学的角度分析了伊丽莎的心路历程和菊花的象征意义。……