杨京玲,周 波

(1.南京艺术学院设计学院,江苏南京210013;2.南京工业大学工业与艺术设计学院,江苏南京210009)

建筑与室内设计领域的中西交流研究*

杨京玲1,周 波2

(1.南京艺术学院设计学院,江苏南京210013;2.南京工业大学工业与艺术设计学院,江苏南京210009)

社会经济的发展与东西方文化的相互交流与碰撞,是推动人类建筑与室内设计文化发展的两条主线。东方和西方为国际现代建筑文化的形成作出了各自不同的贡献,因此,国际现代建筑文化是全人类“共创、共有、共享”的文化,而保护民族建筑文化的最好方法,是努力创建具有中国特色的现代建筑风格。

建筑与室内设计史;中西交流;国际现代建筑文化;中国特色

中国建筑、欧洲建筑和伊斯兰建筑被并称世界三大古代建筑体系。其中,又以中国建筑和欧洲建筑延续时代最长,流域最广,成就也最为辉煌。中国与西方 (这里的“西方”在古代指欧洲,近现代指欧洲和北美)在建筑与室内设计领域中的文化交流由来已久,这种交流活动有平和的相互借鉴,也有激烈的文化碰撞,但无论是何种形式,它们都为中、西双方提供了重新审视自身的文化传统、通过引进对方的先进因子而改造自身的机会,促进了文化的发展。今天,随着全球化进程的加快,中国的建筑与室内设计史已经与西方相互交织,在全球文化大汇流的大背景下,建筑与室内设计领域的中西交流及其对双方的影响由此成为比以往更值得关注的研究课题。……