APP下载

从技巧到精神的借鉴:析《觉醒》中的印象派绘画元素

2011-08-15黄春燕

飞天 2011年20期
关键词:肖邦小说

黄春燕

美国女作家凯特·肖邦1899年出版的小说《觉醒》直到20世纪60年代,它才随着美国文学经典修正和重读的浪潮重新进入批评家和读者的视野。究其原因,除了其女性主义特色,小说所包含的印象派绘画元素和音乐元素也功不可没。诚如美国女性主义批评创始人之一伊莱恩·肖沃尔特所评价的,肖邦对印象派绘画元素和音乐元素的巧妙运用,使该小说“从传统的现实主义技法转向了印象派顿悟与情绪相调和的表现手法”,其叙事形式则与“即兴曲”的结构相吻合。文学评论家迈克尔·T·吉尔摩也认为:“肖邦在小说中所营造的意蕴深长、充满感性的氛围,显然类似于19世纪60、70年代印象派画作中所展现的情境。《觉醒》与印象派绘画在题材和技巧上都有相似之处。”本文将着重探讨小说中的印象派绘画元素,剖析肖邦是如何像印象派画家那样,在文本中实践“阳光下的写作”的原则,再现视觉背后的情感,寻求叛逆性的自我表达。

一、阳光下的写作

印象派有这样一个共识:“光”是绘画的主人。他们主张把画架搬到户外,在自然的光线下作画。他们强调光影效果下的色调变换,力求展现出真实多变的自然景色,所以印象派绘画也被称为“阳光下的绘画”。塞尚在1866年秋天写给左拉的一封信里曾这样说过:“在户内,在画室内所作的画,从来也不会像在户外画得那样好……我下决心只在户外画画。”

肖邦深谙印象派“阳光下的绘画”之道,她在《觉醒》中多次点明了“阳光”的重要性:“天气阴暗多云时埃德娜无法作画。

登录APP查看全文

猜你喜欢

肖邦小说
叁见影(微篇小说)
遛弯儿(微篇小说)
“钢琴诗人”肖邦
劝生接力(微篇小说)
论肖邦《第二叙事曲》(Op.38)的叙事、形式与风格
勤奋学习的小肖邦
那些小说教我的事
肖邦
肖邦
明代围棋与小说