京族民歌初探
2011-08-15钦州学院音乐学院广西钦州535000
大众文艺 2011年13期
关键词:民歌
(钦州学院音乐学院 广西钦州 535000)
一、京族民歌的生存环境
1.自然环境
京族民歌主要是在广西防城港市东兴区江平镇京族三岛一带传唱。京族三岛地处我国南海北部湾,背靠十万大山,面临大海,与越南的万柱隔海相望,距离仅8海里,与越南海陆相连。京族三岛原是指巫头、万尾、山心三个小岛,70年代由于围海造田使得三个小岛连在一起,合并成了一个半岛,总面积20.8平方公里,是由海水冲击而成的沙岛,能耕种的土地有限,岛上的居民一般是以海上渔业为主,农耕为辅。气候属典型的亚热带气候,年平均气温为22度,气候宜人。
2.文化生态
(1)语言文字。京族人实际上是越南人的后裔,原是居住在越南涂山一带,15、16世纪陆续迁移到了现在的京族三岛。起初人们称呼他们为“安南人”“客人”“越族”,到了1958年正式命名为“京族”,成为我们中华民族大家庭的一员。京族的民族语言叫“京语”,实际上就是越语,但随着和汉族的融合,岛上主要的方言还是“白话”,属于粤语语系。京族还有自己本民族的文字,即“喃字”,这是一种借助、参考汉字的结构和笔画而创造出来的文字,喃字产生的年代至今尚无定论。许多京族民歌的歌词唱本都是用“喃字”写成的,但一些不懂“喃字”的歌手往往要把唱本翻译成汉字唱本,但一定要用京语演唱。现在会写“喃字”的人是屈指可数了,据说不足100人,京族三岛上还是通用汉字。
(2)婚姻习俗。过去京族人喜欢用对歌物色对象。对歌后,如果男方钟情于姑娘,就慢慢靠近女方,并用脚尖将沙撩向姑娘,如女方也心中有意,就会照样将沙踢回对方。……
登录APP查看全文
