周 璇 （山东工艺美术学院视觉传达设计专业 山东济南 250001）

当今的中国设计界不停的兴起应用中国传统文化的热潮。以标识设计为例，上达08年奥运会视觉形象设计，下至普通小型机构的标志，无一不要求既要体现中国传统文化，又要符合现代审美需求，使之具有现代感的中国韵味。更有很多艺术家或是设计从业人员不停的提出要珍惜我们自己的中国传统文化，我们的作品要体现中国几千年的文化精髓。这几千年沉淀下来的中国传统元素多不胜数

单就中国的传统图形而言，我们现代人之所以不停的寻索并运用到现代设计上来，是因为传统图形其本身的意蕴。“传统图形造型的稳定性，传统图形造型的积淀性，传统图形造型的承传性，传统图形造型的深刻性，传统图形造型的延伸性以及传统图形造型的超理性，早已成为人类物质文化重要的传播符号，以一定实用的理念为先导，以整体编排的形式为主体，平面化的图形以创意为中心，来丰富、塑造良好的视觉形象，表现其内在的质量和艺术特点”1。中华文化的沉淀，使许多图形具有特殊的社会价值。中国传统图形因其有特殊的意蕴被现代设计广泛采用，个人觉得中国传统图形在现代视觉设计中的应用呈现以下几种层次：1.简单地照搬套用传统图形的全部或部分作装饰，已达成其所谓的“中西合璧”，结果使其作品落到不古不今、不中不西的尴尬境地；2.从中国传统图形中加以提炼，用现代的表现手法，做出具有现代感的图形；……