APP下载

高校英语教师面需提高文化素养

2011-08-15史艳霞

大家 2011年22期
关键词:跨文化素养英语

史艳霞

在新的课程标准下,英语教师应多学“知识文化”,结合“本土文化”,更新“知识结构”。

新的国家《英语课程标准》提出,“要改变英语课程过分重视语法和词汇知识的讲解和传授,忽视对学生实际语言运用能力培养的倾向,强调课程从学生兴趣、生活经验和认知水平出发,倡导体验、实践、参与、合作与交流的学习方式和任务型的教学途径,发展学生综合语言运用能力,使语言学习过程成为学生形成积极的情感态度、主动思维和大胆实践、提高跨文化意识和形成自主学习能力的过程”,这为我国的英语教学提出了具有划时代意义的全新理念,同时也提出一个新的问题,作为新时代的英语教师,文化素养的提高是成功转变角色的前提,因而拓展阅读视野、改善文化知识结构显得十分紧迫。

一、多学“知识文化”

在外语教学中,文化是指目标语言国家的历史地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、价值观念等。文化意识是得体地运用语言的保证。英语课是跨文化的人文学科,所以,外语教师必须比其他一般学科的教师具有更为丰富的目标语国家的民族的、文化的、历史的以及政治经济和社会背景知识,才能有把握处理好教材,使学生学得更丰富、更全面。一般说来,教师对于英语的交际文化(如问候、邀请、称赞、致谢、道歉、求助等)更为熟悉,而对于知识文化(如宗教、社会、政治、经济、文学艺术等)则了解不多。《英语课程标准》中对于学生的文化意识提出了较高的要求,例如:二级目标中要求了解世界上主要国家的标志物与国旗;……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化素养英语
必修上素养测评 第四测
必修上素养测评 第三测
必修上素养测评 第八测
必修上素养测评 第七测
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
石黑一雄:跨文化的写作
读英语
跨文化情景下商务英语翻译的应对
酷酷英语林
论词汇的跨文化碰撞与融合