张鹏珍

潘振声先生已仙逝，探究他的创作思想主要来自四个方面：一是他本人著述的《少儿（幼儿）歌曲创作讲习班辅导材料》共四册；二是他的众多歌曲作品；三是他的演讲稿；四是同行评价、报道。潘振声总的创作思想可以概述如下：“不墨守成规，不照本宣科，既珍惜其源——民族传统，又深究其流——进化规律，无论是古代的、近代的以至现代某个时期产生的少年儿童歌曲作品，都从他所具备的历史的延续性和历史的阶段性两个方面进行分析，凡可以古为今用的，就拿来为我所用”（摘自辅导材料）。拿《一分钱》为例，作者采用沪剧中的“紫竹调”乐句，发展成儿童歌曲，就是践行古为今用的佐证。

一、潘振声创作思想

自从六十年代潘振声早期创作的作品受到同行批评之后，他特别注重创作的民族化。他认为民族风格是指：我们整个民族的文艺作品所表现的主要的思想特点和艺术特点，并通过题材、体裁、形式、语言、情趣、曲式、调式、和声、配器等方面得以体现。他对当时（上世纪八、九十年代）儿童乐坛出现的“洋腔洋调”和“土里土气”的表现持批评态度。

潘振声强调中国语言、突出民族感情，反对用异国曲调迎合儿童。对那些盲目炫耀乡土气息，过分强调民族风格的粗糙作品同样贬之。体现不墨守成规、不照本宣科，就是要充分发挥作曲家的创造性，观察生活，仔细体会，从而形成新的好作品。潘振声对比《小白菜》与《沂蒙山好风光》两首民歌，指出既相似、又相差的区别，来说明“脱胎”旧曲，转化新韵的创作方法。……