中国现代文学的日本借镜
——以郭沫若与有岛武郎为中心的考察
2011-08-15王海涛
郭沫若学刊 2011年1期
王海涛
(乐山师范学院 文学与新闻学院,四川 乐山 614004)
中国现代文学的日本借镜
——以郭沫若与有岛武郎为中心的考察
王海涛
(乐山师范学院 文学与新闻学院,四川 乐山 614004)
郭沫若早年思想及新诗创作深受日本白桦派作家有岛武郎影响。这种影响体现在:通过有岛武郎,郭沫若接触到惠特曼的思想和诗歌;以有岛武郎为中介,郭沫若接受了无政府主义思想并将此种思想融入新诗创作中,故而其新诗体现出强烈的叛逆精神和鲜明的个人主义色彩;有岛武郎的人格理想是郭沫若早年自我人格塑造的重要参照系,使郭沫若在灵肉冲突中获得精神慰藉。但由于自身浓烈的家国情怀,郭沫若逐渐疏离了有岛武郎。
郭沫若;有岛武郎;白桦派;无政府主义;人格理想
郭沫若曾说:“中国文坛大半是日本留学生建筑成的”,“就因为这样,中国的新文艺是深受了日本的洗礼的。”[1](P53-54)的确,在中国现代文学发展进程中,来自日本的影响是不应被忽视的。这不仅因为日本充当了中国现代文学界了解欧美文学的中介,更在于日本近现代文学对中国现代文学产生了直接而深刻的影响。许多现代文学的早期实践者就是在日本留学时期,在日本现代文学变革的氛围中开始文学革新的探索的。诚如李怡先生所指出的:“在中国现代文学发生的过程中,日本作为激活中国作家生存感受、传输异域文化‘中介’所具有的特殊意义值得注意。在传统中国文学的创……
登录APP查看全文
