APP下载

神话里面有魔鬼

2011-05-30西风

新民周刊 2011年17期

西风

去年5月,戛纳市长率领上千名法国老兵举行大规模散步,试图阻止《法外之徒》亮相戛纳电影节:1945年阿尔及利亚激进分子屠杀法国移民引发塞提夫惨案,影片却把法国政府描写成不分青红皂白、滥杀无辜的纳粹,法国凭什么要资助这部电影的拍摄和上映?市长肯定忘了:1975年在炸弹袭击的威胁下,颂扬独立斗争的阿尔及利亚影片《烽火岁月志》照样夺得戛纳金棕榈大奖。戛纳电影节能够成为世界级的电影盛会,靠的就是其一点胸怀。

法国人抱怨影片让年轻一代误解那段历史,作为那段历史的另一位主角,阿尔及利亚民族解放阵线(FLN)也有理由为之愤怒:为鼓动民众反抗法国殖民者,电影里的“法外之徒”无所不用其极,所作所为像一群恐怖分子。不愿呈现某个特定群体所理解的真相和正义,使得影片两面不讨好,而这正是艺术家的荣耀所在。

二战后殖民地独立浪潮留给欧美的后遗症之一,就是神话反抗者或将反抗神圣化。《法外之徒》以Messaoud一家三兄弟的反抗经历,掀开了自由法国和反抗神圣的面纱:阿尔及利亚战争爆发后,FLN在巴黎开辟第二战场,用暗杀消除不同派别的政治分歧,诱使当局镇压,进而激起旅居法国的25万阿侨和阿裔的怒火。神圣、正义的反抗居然充满不择手段的黑暗,神话里面有魔鬼。

围棋有句行话:恶手招恶手。法国警方猛烈报复FLN,酷刑成了家常便饭;后者袭击警察,当局干脆成立了一个以恐反恐的秘密组织,大肆暗杀FLN成员,沦为道德侏儒。……

登录APP查看全文