APP下载

离家出走的一天

2011-05-30酒井智子著孙淑华

译林 2011年5期

〔日本〕酒井智子 著 孙淑华 译

离开这个家!对,就这么定了。于是,我开始在客厅的桌子上奋笔疾书。

“和马:早上七点我已经给优实喂过奶了。辅食一天要加两次,十点的时候把这个简易辅食加热后用羹匙喂给她。也许吃不了多少,最好再给她喂点牛奶。如果她不乖的话,大概就该换尿布了……”

正写留言时,突然传来了滴水声,我慌忙抬起头,好像只是厨房里水龙头的水滴到了洗菜池里。优实在隔壁的榻榻米上呼呼地睡得正香,我叹了口气,继续把视线落到纸上。

也许自己内疚了吧?

不,没有的事。

虽然是周日,我已经早起准备好了早餐,洗完了衣服。准时给几个月的女儿优实喂了奶、换了尿布。

而我的丈夫——和马,他却仍在另一个房间里睡大觉。在这个三室一厅的新家里,自从八个月前女儿出生以来,三个人在榻榻米上并排睡在一起的时间只有两个星期。

“哎,加奈,我自己到那边的房间里单独睡行吗?晚上优实起来哭叫,弄得我睡眠不足,工作的时候打瞌睡,很不好。”和马哭丧着脸说着就抱着自己的被褥到门旁的房间里睡去了。他总是这样,一到关键时刻就逃避。

而我又有什么办法呢?只能自己劝自己:“因为我是母亲,所以必须好好照顾孩子。”不过,现在已忍无可忍了。

想要离家出走的话,现在正是好机会。因为和马和优实都在睡觉。

最近,优实已经会爬了,她不停地来回乱动,神不知鬼不觉地就换了地方。只要能抓到的东西扔得到处都是,所以只要她一睁开眼,就不能离人。

登录APP查看全文