看海京伯马戏团表演的时候，我仿佛有点莫名其妙的感觉。最近无意中在电影上看到了他们训练野兽的情形，才恍然大悟。现在把它大略记出来。

幕开：写着“兽类在学校中”的字样，写着“海京伯训练禽兽的方法”的字样。

虎檻外站着海京伯，对观众说了一堆话。有的是听不清楚，有的是记不清楚。不过大意不外是说训练野兽要有很大的苦心，很大的忍耐。随后便起始把训练的方法映下去……看戏不像听声（而且是外国话），所以看得很清楚。可是我的记忆力也是一样糟的，有许多处虽然看得清楚，也同样犯了记不清楚的毛病。不过有一点现在和将来都不会忘却：训兽者永不脱手的肉块与皮鞭！

白衣的女训练师把一块肉放在一个墩上，离这墩约一丈多的地方还有一个墩，上面站着一只老虎。于是女训练师在两墩之间拿了一个大圆环，一方面让老虎看见了肉块，一方面皮鞭在抖着，于是世人称为勇猛的老虎也便俯首贴耳，跳着穿过圆环，跃到对面的一个墩上，把肉块攫到嘴里了。这是“老虎穿环”的训练法。

再来一套，把肉块用线缚着，像钓鱼般的向着狗的嘴。左手拿肉，右手拿皮鞭，于是狗便和人一般的站立起来。

再来一趟猫上扶梯，熊踏自行车……自然，其中肉饵和皮鞭都是在一起的。虽然有些地方电影的画面上没有显现出来，然而从起始以至于训练成功，你会说他不用这两件法宝么？

肉块之后有皮鞭，皮鞭之后有肉块，还有轻轻的爱抚，于是老虎也叠起罗汉来了，猴子也会跳舞了，狐狸也会打拳了！