丁建勤

（上海图书馆 上海 200031）

近年来，随着编目工作的发展，业界对于名称规范和主题规范控制愈加重视，而名称主题则是其中的重要内容。所谓名称主题，一般是指用作主题的个人名称标目、团体名称标目、会议名称标目、家族名称标目、作品题名名称标目、地理名称标目（检索点）[1]171。由于名称主题兼具名称规范和主题规范双重属性，如何把握处理名称主题与名称规范的关系，一直是困扰着编目人员的问题。

1 国内中文名称主题和名称规范控制的现状及其存在的问题

国内图书馆中文主题标引工作的普遍开展始于20世纪90年代中后期，主题规范控制工具一般采用《汉语主题词表》（以下简称《汉表》）、《中国分类主题词表》（以下简称《中分表》）及其电子版。对于某些需要编入词表的名称主题，《汉表》和《中分表》一般以附表（录）①的形式列入，这也与国内长期缺乏名称规范文档的现实情况相适应。应该指出的是，虽然印本《中分表》（第2版）已取消了名称主题附录，但其电子版和2010年正式发布的Web版依然收录了相当数量的名称主题。

目前，在一些已开展名称规范控制的图书馆中，可能同时存在名称规范文档和主题规范文档，分别收录名称规范和名称主题规范数据。由于各自分别创建和维护，即采用分立控制模式，可能存在如下问题。

1.1 词形差异

所谓词形差异，指的是同一名称实体在分别被选作名称主题和名称规范时，选用不同的标目（检索点）形式，如个人的姓名与字、号、别名、笔名、艺名、网名等，团体名称的简称与全称等，见例1～例3。……