章伟丰

摘 要：上世纪末开始, 中国电视荧屏一改原来生硬、单调的色彩，令人新奇地出现新的声音，娱乐节目的出现，让电视荧屏更加丰富多彩起来，全维审视这些年国内电视娱乐节目的发展变化,我们欣慰，在经历了初期模仿阶段后,国内的电视娱乐节目正逐步趋于本土化。不论形式还是内容、抑或文化品味，本土化都是电视娱乐节目经营的基本原则。而“真人秀”作为一种新兴形式，它掀起的民众狂欢旋风，以及“秀”声“秀”海中引发的中西文化冲撞和本土化问题值得我们思考。

关键词：电视娱乐节目；真人秀；经营；本土化

中图分类号：G229.24 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2011）04-0082-02

一、引 言

在物质日益丰富的当今，人类消费品正向精神层面跳转，电视传媒不再只是经济效益机构，更是思想文化的传播者和社会环境的守望者。在电视频道越来越多、生活节奏越来越快的今天，文化资源看似丰富，但展现于荧屏时，却让人觉得是不是少了点味道？对年轻人而言，相对于民族音乐会，他们可能更喜欢看口无遮拦的脱口秀。电视固然是一种“通俗”文化，但“通俗”只表明受众广泛，而绝非内容低俗。

电视节目如何做好娱乐又不失掉文化品位？如何与传统精髓在多元文化充斥的现代社会契合发展？本文将从电视娱乐节目历史和现状，结合娱乐特点，以“真人秀”发展为例，初探电视娱乐节目的本土化经营。

二、国内外“真人秀”节目起源与发展

“真人秀”是一种新兴电视娱乐节目形态。……