张 艺 高 云

(山东大学外国语学院,山东 济南 250100)

试论批评话语分析

张 艺 高 云

(山东大学外国语学院,山东 济南 250100)

批评话语分析旨在从社会结构高度讨论话语中所隐含的意识形态或权利关系。它不但研究语言是什么,更重要的是研究语言为什么是这样。本文主要回顾了批评话语分析的发展历程,探讨它的哲学渊源,并列举了批评话语的主要分析方法,最后指出了它的发展动态。

批评话语分析;哲学理论基础;分析方法

一、引言

20世纪 70年代,话语分析开始关注语言在建构社会权利关系中的作用。而当时语言研究的热点仍是语言的形式,即 Chomsky所倡导的形式语言学,形式语言学强调语言的共性,认为语言独立于任何语境。虽然语用学研究语言与语境的关系,但侧重点却是语言使用者的语用能力,把句子或句子成分当做基本单位。而社会语言学则旨在描写和解释语言变异以及交际事件的结构,并不涉及社会等级制度和权利。在这种背景下,对话语、话语的生成、阐释及与社会结构之间的关系标志着新的研究兴趣——批评话语分析的产生。

每个与批评相关的研究领域都会涉及诸如责任、利益和意识形态等问题。它们不只是关注纯粹的学术或理论问题,而且是从当前最流行的社会问题入手,批评性地分析谁握有权利、谁有责任并可以解决问题。所以批评话语分析主张“语言就是社会实践”①Norman Fairclough and RuthWodak,“CriticalDiscourse Analsysis”,in T.van Dijk(ed.),Discourse Studies:A Multidisciplinary Introduction,Volume 2,London:Sage,1997,pp.258-284.,认为语言使用的语境至关重要,尤其关注语言与权利之间的关系。……