·中古近代汉语史研究·

［主持人的话］

汉语佛典文献作为汉语史研究重要的语料，近年来受到越来越多的学者的重视，出现了一大批高质量的研究论著。举凡讨论中古汉语的论著，无论字词或语法研究，几乎都要借助汉语佛典文献语料，或商榷是非，或助成其说。汉语佛典文献语言研究已成为汉语史研究中一个重要的分支学科。

本期编发三篇探讨佛教文献字词的论文。郑贤章的《汉文佛典疑难俗字考释》是一篇考释汉语佛典疑难俗字的力作。所谓汉语佛典疑难俗字，指见于汉语佛典，但在大型字典未收或音、义不详或形音义可疑或缺乏书证、例证的俗字。文章考释了22个汉语佛典中的疑难俗字，或考其音义，或辨其形体，或明其正体，或补其书证，或为大型字典增补俗字。这些研究对加深汉语俗文字研究、完善大型字典编撰等都有重要的学术意义。谭代龙《〈南海寄归内法传〉“行初”考》是一篇札记体学术文献，作者举重若轻，不经意间解决了初唐重要佛典《南海寄归内法传》中的一个疑难词语。文章行文轻快，结论可靠，尤其是关于“初”可以指称空间的开头的探讨，值得重视。陈源源《〈大正藏〉本〈妙法莲华经释文〉校勘十例》运用俗字知识，参稽多种字书、韵书，对《大正新修大藏经》本《法华释文》的录文讹误进行了清理，文章考证扎实，对进一步研究《妙法莲花经》及《法华释文》当有所裨益。

［主持人简介］曹小云，男，合肥师范学院中文系教授，安徽师范大学文学院兼职教授，硕士生导师，安徽省语言学会副会长，安徽省辞书学会副会长。