了解疼痛 美国《时代》（3月7日） 疼痛是人体的保镖，帮助人体远离进一步的安全威胁；疼痛更是预防性的提醒，指挥你做出聪明的决定。但疼痛有时也会失控，释放假信号，干扰人体正常的判断和活动。在全美，多达7600万人面临着慢性疼痛的长期困扰，而医生们承认，有效应对慢性疼痛病症的疗法至今仍未出现。

美国有限公司 美国《商业周刊》（2月28日） 谁都明白美国并不是一家商业公司，它无法从效益差的地区撤出，或是拍卖掉医疗系统这样的不良资产。然而，将美国视为一家公司的想法仍有其可取之处，因为公司运作的一些理念和思路，有助于美国重新思考长期困扰政府的难题。美国有限公司的核心价值在哪里？谁对这家公司的股份有兴趣？

鲜血和石油 英国《经济学人》（2月26日） 就在利比亚国内仍然枪声不断的时候，如何与像卡扎菲这样的强人政权打交道，成为了外界讨论的焦点。有人认为不该为了石油或是地缘政治利益而安抚强人政权，唯一符合道德的外交政策是拒绝与其有任何联系。但问题并不这么简单，拒绝对话不仅是无视历史的意气用事，更无助于各国贸易和互助的客观需求。在强人政权式微时，最优先的考虑应是推动其放弃暴力，走上改革道路。美国站在埃及、突尼斯、巴林和利比亚示威者身后，支持改革，是正确做法。而在强人政权全盛时，国际社会的应对之道则要复杂很多。毫无疑问，对于商业利益的考虑不应高于政治，但是，现实利益和道德理念也要尽力实现动态的平衡。……