似是而非 形同实异——评《汉语水平等级标准与语法等级大纲》的若干用例
2011-03-20张小克
梧州学院学报 2011年5期
张小克
(广西民族大学 文学院,广西 南宁 530004)
似是而非 形同实异
——评《汉语水平等级标准与语法等级大纲》的若干用例
张小克
(广西民族大学 文学院,广西 南宁 530004)
对外汉语教学用《汉语水平等级标准与语法等级大纲》在若干语法项目的用例上存在着十分突出的问题,造成单句与复句混淆、主谓句与非主谓句混淆、不同句式之间混淆,同时对部分例句的分析也有不妥之处,因而极大地影响了整个大纲的科学性和权威性,应该及时对其进行修订。
对外汉语教学;语法等级大纲;用例;句型;句式
《汉语水平等级标准与语法等级大纲》(以下简称《大纲》)由国家对外汉语教学领导小组办公室汉语水平考试部编,高等教育出版社1996年出版。关于该《大纲》的性质,编者指出:“《大纲》不同于一般院校的教学大纲,它是中国对外汉语教学学科的一项基础建设,是一种统一的、规范的等级水平大纲。《大纲》面对世界汉语教学”[1]。该《大纲》的主要用途是作为“对外汉语教学总体设计、教材编写、课堂教学和课程测试的主要依据”和“中国汉语水平考试——包括HSK(初、中等)和HSK(高等)——的主要命题依据”[1]。由此可见,这是一个由我国对外汉语教学(现称“汉语国际推广”)领导机构主持制定、面向国内外汉语作为第二语言教学、对语法教学具有规范性、指导性作用的大纲,其重要性、权威性不言而喻。自《大纲》颁布以来,对外汉语教学界在充分肯定其成绩的同时,也指出了其不足(竟成[2],吴春仙[3],文美振[4],朱宏一[5])。……
登录APP查看全文
