粟春兵，王文胜

（1.杭州师范大学 人文学院，浙江 杭州 310036；

2.杭州师范大学 应用语言学研究中心，浙江 杭州 310036）

梧州粤语和周边勾漏粤语词汇相似度的计量分析

粟春兵1，王文胜2

（1.杭州师范大学 人文学院，浙江 杭州 310036；

2.杭州师范大学 应用语言学研究中心，浙江 杭州 310036）

以梧州话、倒水话为例，对两种方言的1300多个日常所用词项进行词汇相似度的计量分析，并以粤方言的标准方言广州话与梧州话的相关系数作为参照，进而说明梧州粤语和周边勾漏粤语的相关性及其差异。

梧州粤语；勾漏粤语；词汇相似度；计量分析

一、概述

广西梧州市现通用的语言为粤语，市区为广府粤语口音，郊区为勾漏粤语口音。

广府粤语以广州话为代表，是粤语中最具影响、使用人数最多的一种方言，主要分布在广东珠江三角洲一带及广西西江流域上游的部分地区，共36个县市，还有香港、澳门两个地区，使用人数约2834多万。勾漏粤语主要分布于广东西部的清远、肇庆两市所辖的部分地区及广西东部地带，共41个县市，使用人数约1030万。其中广东省11个区县市，使用人口350余万，广西壮族自治区35个县市，使用人口680余万。在地理分布上，该种方言基本连成一个整片[1]。

众所周知，广府粤语和勾漏粤语在语音上差异较大，但两者在词汇方面的关系如何？这是笔者关注的问题。笔者出生在广西苍梧县倒水镇，5岁时随家人搬迁到梧州市区，开始兼用梧州话（指梧州城区话，属广府粤语）和倒水话（属勾漏粤语）。……