孙 哲 高伟华

【摘要】本文通过对弗吉尼亚·伍尔夫的名篇《一间自己的房间》的分析,解读了她独特的女性主义思想。

【关键词】弗吉尼亚·伍尔夫;《一间自己的房间》;女性主义思想

一、《一间自己的房间》简介

1928年10月20日和26日,伍尔夫以《妇女与小说》为题,在剑桥大学作了两次学术演讲,听众是两个学院的女大学生。第二年她以这两天的演讲稿为基础发表了《一间自己的房间》。全文共分六章,在第一章中,作者杜撰了一所“牛桥大学”,并描述了一番经历,借此展现在以男性为中心的高等学府中女性受到的不平等对待。在第二章中,作者描述了她在英国博物馆内看到的由男性作家撰写的论述女性问题的书籍。在第三章中,作者假设莎士比亚有一位名叫Judith的妹妹,具有和莎翁不相上下的文学造诣。然而只因为女性身份而不得不在屈辱和压抑中结束一生。在第四章中,伍尔夫追忆了女性作家登上文坛的艰辛。在第五章中,作者认为女性应强化她们与男性的区别,借此实现自我意识。在最后一章中,伍尔夫明确地指出作家的心理应兼备男女双性的特征,即“雌雄同体”(Androgyny)。

二、伍尔夫的女性主义思想

伍尔夫是一个自觉的女性主义者。她出生在一个知识精英家庭,这样的家庭培养了她好学多思的品行,也为她的思想发展提供了足够的空间。但因为女性身份,伍尔夫被挡在了高等学府外,只能在家接受教育或自学完成知识积累。这就使得伍尔夫很早就对两性关系中女性受到的不公和男女不平等的社会现象产生了质疑。而伍尔夫对女性问题的思考不仅突破了情感的局限,还将女性在男权社会中受到的不公正待遇视为人类社会不平等的重要表现。难能可贵的是伍尔夫从文学创作和审美理念入手提出了女性自我意识的重建问题。她将文学创作看成是女性寻求自我解放的重要途径。同时,她又指出女性作家应“把流行的句式加以变化和改编,直到写出一种能够以自然的形式容纳其思想而不至于歪曲它的句子”。⑵ 正是基于这一创作理念,伍尔夫跳出了男性作家塑造女性形象时的范式,通过自己的语言对心目中的理想女性形象进行了塑造,将她的女性主义思想自觉而真切地展现在创作实践中。

一些读者单纯地从字面义去解读《一间自己的房间》,进而曲解伍尔夫的女性主义思想,认为她的思想局限在物质层面。若如此,伍尔夫的女性主义思想就不是真正意义上的创新和超越。同样,停留在字面义上的读者对于伍尔夫的女性主义思想的认识就是肤浅的。伍尔夫的思想精髓在于她竭力为女性的精神存在拓展空间,努力挖掘那些被男权社会遮蔽或忽略的女性精神价值。伍尔夫认为对女性而言,仅仅有一间自己的房间是不够的。她曾在随笔中写道:“……房间是属于你们了,……你们将怎样布置它?怎样装饰它?与谁共享?又有什么条件呢?这些,我认为都是及其重要和有趣的问题,因为在历史上这是第一次你们能够提出这些问题,第一次能够决定答案。”在这里伍尔夫强调了在物质条件有所保证的前提下,女性进行自我精神建设的重要意义。她提出的女性意识重建更多地是从女性自身的角度出发,把问题的焦点和解决问题的主动权交给了女性自己。这也使得解决女性问题的方案不单是抗争和索求,更包括了重构和建设。而拥有“一间自己的房间”仅仅是女性追求平等和自由的一个前提,女性对自我意识的重拾,对自我精神世界的塑造才是关键。所以说伍尔夫的女性主义思想注重女性身心的精神建设,因为她将女性争取自身生存空间的诉求从物质层面上升到了精神层面。

两性在经济和社会地位方面的不平等由来已久,这使得揭示男女不平等成为文学史上一个古老的话题。那么在“一间自己的房间”里,女性可以平静而客观地思考,然后从女性视角书写如蛛网般附在人身上的生活。伍尔夫认为男性的思维模式过于僵化,女性则拥有丰富的情感、敏锐的直觉和超凡的想象力、创造力。在认识到两性这一差异的基础上,她更提出了构建男女两性和谐的途径——雌雄同体。在最后一章的开篇处伍尔夫描写了这样一个场景:“当她从窗口向外望时,她看见一副普通的生活画面,男女两个人走到一起,坐进了一辆汽车。她猛然感悟到:……,我的心境好像在分开后又自然地融合在一起。很明显的理由就是两性之间最自然的就是合作。若是男人,他脑子里女性那一部分一定有影响,而一个女人也一定和她里面的男性有来往。”同时伍尔夫认为,只有在“雌雄同体”的状态下一个人的创造力才会得到最大程度上的发挥:“只有在这种融洽的时候,脑子才变得肥沃而能充分运用所有的官能,也许一个纯男性的脑子和一个纯女性的脑子都一样地不能创作,而半雌半雄的脑子是会起反响的,多空的;它是能毫无隔膜地转达情意的;它是天生能创造的、炉火纯青而且完整的。”“雌雄同体”的提出是伍尔夫女性主义思想成熟的标志,记录了她女性主义理论的发展轨迹——从否定到否定,即第一次否定的是男权主义社会下滋生的社会习俗和价值理念。第二次否定则是在前者基础上进行反思和总结,从片面地对男性批判走向了两性关系的对话和重构。可以说两性融合是伍尔夫女性主义的终极目标。

西方女权运动和女性主义发展已有一百多年的历史,期间出现了许多在理论上颇有建树、在实践中颇有影响的代表性人物。弗吉尼亚·伍尔夫无疑是一个影响深刻且功绩卓越的女性主义者。笔者认为在《一间自己的房间》这部看似零散的随笔中,伍尔夫阐述了自己的女性主义思想,它已成为后世女性主义运动的精神指导,将具有更加深远的影响。

参考文献

[1] K K Ruthven, Feminist Literary Studies: An Introduction, London and New York, 1984.

[2] 弗吉尼亚·伍尔夫. 伍尔夫随笔集 [ M ]. 深圳:海天出版社,1995.

[3] 弗吉尼亚·伍尔夫. 一间自己的房间 [ M ]. 北京:三联书店,1989.

作者简介:

孙哲(1983-),男,沈阳医学院外语教学部,助教,学士学位,辽宁大学硕士研究生在读,研究方向:英美文学批评理论

高伟华(1979-),男,沈阳化工大学外语系,讲师,学士学位,辽宁大学硕士研究生在读,研究方向:英汉诗歌比较