爱德华·韦伦

在装着玻璃的走廊外没有亮光的地方，马尔发现了伍尔夫。马尔跟随他来到空旷无人的后甲板。强劲的海风使身体娇弱的人们都躲进了自己的船舱。

脚下的甲板涌动着，起伏不定。伍尔夫顶着飓风将身子紧靠在护栏上。马尔觉得好笑：那个家伙好像要用自己的晚餐去喂鱼。

意识到那个蠢货的真实意图时，马尔猛然一惊。

伍尔夫开始往护栏上爬，狂风吹散了他头上仅有的几缕头发，吹打着他的运动衫。

马尔大喝一声：“嗨！你忘了一件东西！”

伍尔夫猛一回头，问道：“哪个混蛋说话？”

马尔抓住上层船体的护栏。从黑暗中探出身子说：“我。”

“你到底是谁？”

“一个告诉你为什么不必那样做的人。”

“这跟你有什么关系？”

“瞧，风太大了，咱们说话都听不见。爬过来吧，我会告诉你的。别担心，我不会抓你。”

马尔似乎能够感到那家伙正目不转睛地注视着自己。到底跳还是不跳。他掂量了许久。

最后，伍尔夫还是从护栏上爬了下来，但没有松手，随时准备越栏。

“讨厌的家伙，本来一切都已经结束了。”他说话的语气说不清楚是痛苦还是愤怒。“来吧，告诉我为什么不必那样做？”

“因为必须留一个尸体。”

他说话的语气非常严肃。对方先是一惊，然后放声大笑。

笑声停止后。他若有所思地嘀咕道：“你说的不错。如果我在大海中消失，那些永远爱我的继承人就得等待七年才能得到我的遗产。并不是我粗心大意，不过，你这个讨厌的家伙，你知道我用了多长时间才鼓起勇气来到这个跳海的地方吗？……