互文:语篇研究的新论域*
2010-01-21祝克懿
当代修辞学 2010年5期
祝克懿
(复旦大学中文系,上海200433)
提 要 论文以术语“互文”、“互文本”为切入点,在语篇视野中探讨了互文理论与汉语语篇分析对话的可行性与发展前景。论文认为:互文语篇研究拓展了语篇研究的新论域。论文将“互文本”界定为有互文函数关系的文本,描写了文本互涉的路径及基本结构特征,以新的视角重拟克里斯蒂娃观念中语篇生成与理解的动态过程,并通过互文语篇理论系统所揭示的文本空间结构意识和互动关联意识,反映人类认知的普遍结构规律。
一、引 言
有学者预期:语言研究随着重心逐渐由静态而动态,由句子而语篇发生重大转移,语篇研究这场“兴师动众的,也许是涉及若干代人努力的马拉松竞赛”(胡壮麟,1998),正在促发学界的一次重大革命。
语篇革命最早的觉悟者来自欧美学界的多个领域,他们从转换生成语法、修辞学、风格学、社会语言学、叙事学、文学理论等多个角度进行的探索已经硕果累累。显著的标志是,20世纪50年代末创立发展的语篇语言学以其宏阔的学术视野成功地促使传统语言学超越微观语言学孤立单句的分析框架,进入到广阔的言语交际领域。
汉语学界70-80年代开始接受语篇理论,发展至今,学科基础理论初步奠定,语篇语法、语篇语义、语篇语用、语篇修辞等分支学科领域也开始形成。综观已有的汉语语篇研究,80-90年代以来的理论形态主要表现为从国外引进介绍,自主的研究很少。从数量看,据徐 统计(转引自徐赳赳,2010:101),1982年与话语篇章有关的论文仅两篇,1999年时才突破百篇;……
登录APP查看全文
